A expressão "You bet" é amplamente utilizada no idioma inglês como uma forma 2️⃣ informal e animada de dizer "sim". Costuma ser usada em conversas coloquiais e espontâneas, geralmente como resposta breve e ansiosa, 2️⃣ indicando concordânia ou um ânimo positivo.

"You bet" como uma resposta animada

Na conversa online, especialmente em chats e e-mails rápidos, "You 2️⃣ bet" costuma ser uma resposta breve a um "Thank you". Dessa forma, demonstramos concordância com o graças dado, indicando entusiasmo 2️⃣ ou apoio.

Âmbito temporal, local e ato envolvidos